Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
14 avril 2012 6 14 /04 /avril /2012 10:34

Transmission, héritage, émulation - 5
Transmission, héritage, l'émulation 5 Le dernier article traitait de l'apparente irresponsabilité de Morihei Ueshiba qui semblait relativement peu soucieux de savoir si ou non ses élèves comprenaient ce qu'il leur montrait. Comme les choses auraient été...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
24 mars 2012 6 24 /03 /mars /2012 07:42

Transmission, héritage, émulation - 4
P. Goldsbury Source à cette adresse. L'article précédent se terminait sur une brève discussion de la troisième proposition relative à la transmission: (c) Morihei Ueshiba semble n'avoir fait aucune tentative pour vérifier s'ils avaient compris ce qu'ils...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
11 mars 2012 7 11 /03 /mars /2012 15:56

Mars Exulti
"Arts martiaux"? Martial arts? Arts de Mars, dieu de la guerre? Et tout le cortège de fantasmes? Pas ce vieux soudard fatigué selon Vélazquez? Mars commença par être une divinité agricole romaine gouvernant et représentant l'abondance des champs. Le mot...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
3 mars 2012 6 03 /03 /mars /2012 02:15

Transmission, héritage, émulation - 3
La traduction de ces textes est un travail assez long que je réalise quand j'ai le temps aussi le rythme est assez lent. La (re) parution récente de cet article dans Aikido Journal fournit le bon moment pour ce 3ème volet. Le premier article ici, le deuxième...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
15 décembre 2011 4 15 /12 /décembre /2011 03:28

Transmission, héritage, émulation - 2
Deuxième partie de la série. Article disponible à cette adresse. --- Dans les prochains articles, j'ai l'intention d'examiner plus en détail l'enseignement, l'apprentissage et le «vol» (de la technique), surtout dans le cas de Morihei Ueshiba et de ses...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
7 décembre 2011 3 07 /12 /décembre /2011 14:23

Transmission, héritage, émulation 1
J'entame ici la traduction / synthèse des articles de Peter Goldsbury parus sur les forums d'AikiWeb. Au passage je ne peux que recommander ce forum avant tous ceux que je connais car les participants font preuve d'une tenue remarquable, peut-être parce...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
10 octobre 2011 1 10 /10 /octobre /2011 06:34

Aikido and bayonet
Now that Internet has made some information widely available to those who sincerely search, it is generally admitted that O sensei was highly trained with weapons and used that knowledge to create Aikido, especially after 1942. Right from the start his...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by Léon - dans Technique
commenter cet article
11 avril 2011 1 11 /04 /avril /2011 06:35

L'aikido doit évoluer - Aikido must evolve
L'aikido a évolué, l'aikido doit évoluer… D'ailleurs, O Sensei ne pratiquait pas encore son aikido avant-guerre et sa pratique ayant elle-même évolué, tout à chacun est en droit de faire évoluer les formes. Cette photo relevée je crois sur le site de...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
20 janvier 2011 4 20 /01 /janvier /2011 06:40

Tai no henka - Irimi nage
A bit randomly I discovered Dan Djurdjevic' s blog and it provides with a fun way to study the consequences of Tai no henka. I do not know for sure who Dan is but his approach seems both interesting and sincere. There is a lot that can be learned here:...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by Léon - dans Technique
commenter cet article
19 novembre 2010 5 19 /11 /novembre /2010 04:47

Yamabiko no michi
Yamabiko no michi In his 1973 book, Traditional Aikido Vol.1-Basic Techniques, Saito sensei described Irimi as "Yamabiko no michi" shortly before explaining Shomen Irimi nage in the following pages. This book series presents an unequaled interest to any...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by Léon - dans Technique
commenter cet article